구글번역기 사진 이용하기

구글번역기 사진 이용하기

어제 미국 대선에서 설마설마 하던 일이 현실이 되었습니다. 환율이 오르길 원하시던 분들은 덕분에 환율이 조금씩 오르고 있긴 하지만 결과적으로는 코스피 코스닥 폭락으로 이어지고 있긴 합니다. 잘은 모르겠지만 곧 정상화 되겠죠. ^^; 요즘은 워낙 글로벌화 해지다보니 지구 반대편에 있는 국가의 인기 동영상이나 기사등을 보는건 너무 간단합니다.

해당 국가의 언어를 몰라도 각종 번역기를 통해 볼 수가 있는데요. 물론 100% 정확도는 아니긴 합니다만 없는거 보다는 나은거 같습니다.

플레이 스토어 에서 구글 번역이라고 검색을 하시거나 구글 검색에서 구글 사진 번역 등으로 검색을 하시게 되면 구글번역기 사진 을 통해 할 수가 있게 됩니다.

우선 위와 같이 접속을 하시고 설치를 해보시면 됩니다. 저도 처음 이용을 하고 몇가지 테스트를 하였는데요. 일단 기본적으로 왠만한 내용들은 인식을 합니다. 손글씨 등의 경우에는 제대로 인식을 못하는 경우도 있는데 어느정도는 잘 적용이 되더라구요~

설치를 하시게 실행을 하시게 되면 다양한 메뉴가 있는데 굳이 필요 없습니다. 텍스트를 입력하려면 탭하세요 라고 되어 있는데 우리는 사진을 찍어서 번역기를 돌릴 예정이니 좌측 하단에 있는 카메라를 클릭을 해줍니다.

그리고 볼려고 하는 해당 언어를 설정을 해주셔야 하는데요. 현재 그림 상태를 보시게 되면 한국어를 영어로 번역을 하고자 하는 부분 입니다. 한국어를 누르셔서 실제 번역을 하고자 하는 언어로 변경을 해주시고 우측에 있는 영어를 한국어로 번역을 해주면 됩니다.

일단 현재 제가 사용하고 있는 다이어리에 있는 문구를 사진으로 찍어볼려고 합니다. 구글번역기 사진 이용하는 방법은 아까 말씀드린 대로 카메라를 선택을 하시고 촬영을 할 수 있는 상태에서 텍스트 정렬 이라고 되어 있는 부분에 맞춰서 촬영을 해줍니다.

화면 아래쪽에 있는 빨간 카메라 버튼을 누르면 인식이 됩니다. 이건 아시죠 ?

2016 businiss diary 가 띄워쓰기 등으로 나눠져 있어서 개별로 인식을 할 수 있게 됩니다. 이럴때 손가락으로 클릭을 해서 번역을 할 부분을 지정을 해주실 수가 있는데요. 화면 하단에 전체 선택을 하는 부분이 있습니다. 이것을 클릭을 하셔서 이용을 하시면 화면에 보이는 텍스트 모두를 선택 할 수가 있습니다.

그럼 위와 같이 구글번역기 사진 을 이용하실 수가 있습니다. 특히 외국에 가셨을때 오프라인 상태로도 이용을 할 수가 있는 점이 상당히 좋은데요. 모르는 내용이나 문구가 있을때 일일이 타이핑을 하지 않아도 사진 촬영을 해서 어떤 뜻인지 확인을 할 수 가 있습니다.

물론 구글번역기 외에도 다양한 번역기 어플 들이 있는데요. 저도 어떤게 좋다고 말씀은 드리기가 어려워요 ^^ 어쨋든 급할때 충분히 좋은 활용 가치가 있다는 점은 알아두시면 좋을거 같네요.